How to Convert a Voice Memo to Text on Mac
The fastest way to turn a voice memo into text on a Mac is Apple's own: open the recording in Voice Memos and click the Transcription button. If you need something Apple's transcript does not give you, such as Pro cloud transcription for a difficult recording or speaker labels, export the memo and import it into Avaan. This guide covers both, plus getting an iPhone memo onto your Mac.
Method 1: Voice Memos' built-in transcript
Apple's Voice Memos guide describes this for macOS. It works on recordings you make and on ones that sync from other devices.
Open the recording
Open Voice Memos and click the recording in the list.
Show the transcript
Click the Transcription button. The text of the recording appears.
Copy the text
Select the text, Control-click it, and choose Copy. Paste it into Mail, Notes, or a text file.
You can also transcribe while recording: click Record, then click the Transcription button to watch the text appear live, and click Done to save. To find an old memo, type a word into the search field. The list shows recordings whose title or transcription contains it.
Apple says audio transcription is not available in all countries or regions, and its page does not list supported languages or hardware, so check that the button appears on your Mac before you plan around it. These steps were checked against Apple's support pages in October 2026.
When this is enough: a short memo, one speaker, and text you will skim or lightly edit. It costs nothing and needs nothing installed.
Method 2: Import the memo into Avaan
Use Avaan when you want a different transcription route than Apple's, for example Pro cloud transcription on a noisy recording, or Pro speaker labels for a conversation.
Get the file out of Voice Memos
Select the memo in Voice Memos and click the Share button, then choose where to send it. Apple's guide also says you can drag a recording onto a Finder window to save it to a folder.
Open Avaan on your Mac
Download Avaan if you have not already. Local transcription is free and needs no account.
Import the audio
Drag the audio file into the file transcription window, or pick it with the file chooser. Avaan accepts audio files.
Pick local or cloud
Local transcription runs on the Mac. Pro cloud transcription sends the audio to speech providers and is the better option for hard audio.
Review the text
Read it against the recording. Names and numbers are where mistakes tend to show up.
Local transcription has no account requirement and works without internet once its model is downloaded. Cloud transcription needs Pro, which costs $7.99 a month or $79.99 a year and includes 10 hours of cloud transcription each month. New accounts get a 7-day Pro trial, no card, with up to 140 minutes of cloud transcription. See pricing.
Method 3: Record into a Note on iPhone
If you are about to record something you will want as text, you can skip the memo. Avaan on iPhone records a Note, and the Note syncs to your account with its transcript. With memories turned on, a Pro feature that is off until you enable it, you can Ask your Notes a question and get an answer that cites them. You can exclude a Note from memories, correct or forget a memory, or turn memories off. Note audio uploads only if you opt in.
This replaces the export step for new recordings. It does not change anything about memos you already have in Voice Memos, which still go through Method 1 or 2.
Getting an iPhone memo onto your Mac
Apple's guide says to turn on iCloud for Voice Memos. On Mac, open System Settings, click your name, click iCloud, click See All next to Saved to iCloud, and make sure Voice Memos is on. On iPhone, go to Settings, tap your name, tap iCloud, tap See All, and turn on Voice Memos. Recordings then sync across devices signed in to the same Apple Account.
If you do not want to turn on iCloud sync, use the Share button on the iPhone to send the recording to your Mac.
Which method to use
| You have | Use |
|---|---|
| A short memo, one speaker | Voice Memos' transcript |
| A long or noisy recording | Avaan with Pro cloud transcription |
| A conversation where speakers matter | Avaan with Pro speaker labels |
| A recording and no connection | Avaan's local transcription, if its model is downloaded |
| Something you have not recorded yet | A Note on iPhone |
Tips for better transcripts
- Record close to the speaker. Distance and room echo hurt more than the choice of tool.
- Reduce background noise before you start, not afterward.
- Say names and unusual terms clearly once, so you can find them when you check the text.
- Keep the original recording until you have reviewed the transcript.
For more free ways to turn audio into text, see how to transcribe audio on Mac for free. For recorded calls, see how to transcribe meetings on Mac.
FAQ
Sources
Stay in the loop
Get transcription tips, productivity workflows, and product updates in your inbox.